The Performance Marketing Engineer will manage and optimize paid acquisition campaigns, analyze data for performance improvement, and enhance tracking systems, collaborating with data and engineering teams to scale marketing efforts efficiently.