Maincode Logo

Maincode

Marketing Lead

Sorry, this job was removed at 04:45 p.m. (AEST) on Friday, Sep 18, 2026
Be an Early Applicant
In-Office
Melbourne, Victoria, AUS
Entry level
In-Office
Melbourne, Victoria, AUS
Entry level

Similar Jobs

Senior level
Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Professional Services
Own Serbian Cyrillic localization quality for UI, marketing, product, legal, support, and informational content. Lead client alignment, arbitration, quality audits, reviewer coaching, roundtables, reporting, and style guide improvements. Serve as the primary linguistic contact for the client’s Language Manager and drive consistency across the language community.
Top Skills: LqeRqe
Welo Global Logo
Welo Global

English to Kazakh Review Lead for UI, Marketing & Product Content

3 Days Ago
In-Office or Remote
Australia
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Professional Services
Own English-to-Kazakh localization quality for UI, marketing, product, legal, informational, and support content. Serve as the primary client-facing linguistic expert, interpret quality standards, manage arbitration and escalations, coach reviewers, facilitate alignment sessions, analyze quality data, publish monthly reports, and propose style guide improvements. Requires native-level Kazakh, professional English, strong localization quality assurance experience, stakeholder management, and expertise with RQE, LQE, error rubrics, and severity mapping.
Top Skills: LqeNlpRqe
Welo Global Logo
Welo Global

English to Estonian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

3 Days Ago
In-Office or Remote
Australia
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Professional Services
Owns English-to-Estonian localization quality for UI, marketing, product, legal, informational, and support content. Serves as the primary linguistic contact for the client Language Manager, manages arbitrations and escalations, analyzes quality standards and style-guide changes, coaches reviewers, facilitates alignment sessions, tracks quality metrics, and develops continuous-improvement recommendations.
Top Skills: LqeRqe
Lead marketing for Matilda, Maincode’s Australian-made AI stack. The role focuses on developing and improving the company’s marketing, content, communications, storytelling, and overall public narrative. The successful candidate will conduct deep research into Maincode’s work, identify opportunities to strengthen its positioning, and creatively build awareness of Matilda worldwide. Maincode seeks a highly driven, inventive, irreverent, mission-oriented marketer with exceptional standards and persistence.
The summary above was generated by AI

About Maincode

Maincode makes Matilda, an Australian-made AI stack we run end to end, from tin to token. We operate our own infrastructure here in Australia, train and maintain our own frontier models, and run multiple surfaces on top of them, including chat, coding, and APIs. Everything we ship is built on capability we control ourselves.

We are hiring a true believer and a relentless operator to tell Matilda's story. We need a compelling storyteller with a fierce, authentic commitment to seeing Australian-made AI take on the world. You must be a creative pragmatist, someone who crafts highly resonant narratives but executes with the technical precision, speed, and discipline of an engineer.

The Role

We value high agency, bold execution, and building from the ground up. We do not farm our voice out to agencies; true conviction requires being inside the firewall, working directly alongside the team that builds the product.

To succeed here, you need to dive deeply into our technical footprint, review what we have built, and figure out how to scale our narrative globally. Everything you need to win is built in-house, and we expect you to leverage every channel and tool at your disposal to drive outcomes.

Focus Areas & Capabilities

  • Technical Execution: You understand the technology deeply and operate as a self-sufficient builder. You use every available platform to ship fast and drive measurable results without relying on outside help.

  • Authentic Storytelling: Throw out the standard B2B rulebook. Translate complex technical milestones into clear, high-impact narratives that command attention.

  • In-House Evangelism: Take complete ownership of the brand. Champion the mission with the grassroots authenticity and conviction that only comes from being deeply embedded in the core team.

Details

  • Location: Melbourne, VIC

  • Type: Full-time, permanent

  • Remuneration: Competitive salary (commensurate with experience) + super + equity

HQ

Maincode Melbourne, Victoria, AUS Office

Melbourne, VIC, Australia, 3000

What you need to know about the Melbourne Tech Scene

Home to 650 biotech companies, 10 major research institutes and nine universities, Melbourne is among one of the top cities for biotech. In fact, some of the greatest medical advancements were conceptualized and developed here, including Symex Lab's "lab-on-a-chip" solution that monitors hormones to predict ovulation for conception, and Denteric's vaccine for periodontal gum disease. Yet, the thousands of people working in the city's healthtech sector are just getting started, to say nothing of the tech advancements across all other sectors.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account