Translate patent documents in biology, chemistry, pharmacy, and genetics from English to Japanese, ensuring accuracy and readability.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, Genetics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: 2,000-5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Chemical, Biochemistry, Biological, Pharma, Genetics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 3-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Top Skills
Xtm
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Fintech • Hardware • Information Technology • Sales • Software • Transportation
As a Senior Software Engineer for the IoT platform, you'll develop scalable microservices, improve cloud security, and mentor other engineers while enhancing data management from IoT devices.
Top Skills:
Aws IotAws LambdaGoKafkaMqttRuby On Rails
Fintech • Information Technology • Insurance • Financial Services • Big Data Analytics
Manage IT Network operations, resolve complex network problems, support vendor interactions, and ensure compliance with service level agreements. Requires strong technical and communication skills.
Top Skills:
CiscoItilKiwi SyslogMerakiMs-VisioSolarwinds
Fintech • Information Technology • Insurance • Financial Services • Big Data Analytics
The Sr. Accounts Associate prepares financial reports, reconciles accounts, manages cash operations, and ensures compliance with accounting principles.
Top Skills:
Accounting SoftwareFinancial Reporting Tools
What you need to know about the Melbourne Tech Scene
Home to 650 biotech companies, 10 major research institutes and nine universities, Melbourne is among one of the top cities for biotech. In fact, some of the greatest medical advancements were conceptualized and developed here, including Symex Lab's "lab-on-a-chip" solution that monitors hormones to predict ovulation for conception, and Denteric's vaccine for periodontal gum disease. Yet, the thousands of people working in the city's healthtech sector are just getting started, to say nothing of the tech advancements across all other sectors.
